国防日報

「実戦のような戦闘訓練、陸軍が伝えてくれた最高のサービス」
陸軍第5師団獅子旅団、KCTC訓練
米ストライカー旅団など2000人が参加

陸軍第5歩兵師団の獅子旅団KCTC訓練に参加した将兵たちが、指揮所で状況評価と討議をしている。

陸軍第5歩兵師団の獅子旅団が16日から行った陸軍科学化戦闘訓練団(KCTC)訓練が26日に成功裏に終えられた。

部隊の今回のKCTC訓練には旅団将兵をはじめ師団隷下の上昇砲兵大隊、工兵·整備·戦車·化生放など持続支援分野の除隊、第5機甲旅団の北進大隊、米2師団/韓米連合師団ストライカー旅団1個中隊、副士官学校の初級リーダー課程を踏んでいる副士官など2000人余りが参加した。

訓練は旅団長中心の戦闘遂行能力の強化と部隊員の戦場実像体験に重点を置いて行われた。KCTC専門対抗軍連隊と双方の自由機動式交戦を行い、実戦力を引き上げた。

2日間の訓練準備を経て18日、本格的な防御作戦が始まった。 将兵たちは無人航空機(UAV)、小銃照準ドローンなどの情報資産とスリオン(KUH1)·500MDなどの陸軍航空、戦術空軍火力資産で諸兵協同作戦を遂行し、諸隊別任務と符合する戦闘技術を習得した。

戦闘団が山岳地域作戦を遂行する間、手軽に携帯できるよう軽量化した簡便食セットを提供した。鶏胸肉·ナッツ·減塩ハム·水分ゼリーなどで構成されたセットは迅速に栄養分を摂取することができ、将兵たちから好評を得た。

将兵たちの士気増進のために戦線に軍歌を放送し、集結地·陣地待機時間には指揮官(者)がポケット型前の高陽教育資料を活用して教育をしたりもした。訓練中に起こりうる安全事故に備え、統合安全室を運用するなど、安全対策も徹底的に準備した。

ユ·ヒスン団長は「大韓民国で最先端装備と施設を誇る陸軍科学化戦闘訓練場で開かれた実戦のような戦闘訓練は陸軍から受けた最高のサービス」とし「言語と文化的差を克服し最善を尽くしてくれた米ストライカー中隊と旅団戦闘団に感謝する」と話した。

これ投稿したのテテペン